A Borg kollektív tudatában van a Q folytonosságnak?
A Borg-kocka a J-25 rendszer közelében, a Delta Quadrantban látta, hogy az Enterprise eltűnik előttük, és teljesen távol van a hosszú távú érzékelőktől. Lehetséges, hogy ez a fő oka annak, hogy a Borg folytatja a Szövetséget - mert tudják, hogy egy életforma olyan fejlett, mint egy Q, ami érdekli őket, és mint ilyen, többnek kell lenniük, mint a szemnek, így a Föderáció több, mint méltó az asszimilációra?